영상으로 보기유튜브에서 재생돼요
호텔 로비에서 약국 묻기
호텔 로비에서 가까운 약국을 찾을 때 쓸 수 있는 대화예요. 「一番近い」는 ‘가장 가까운’이라는 뜻으로, 장소를 물을 때 유용해요.
-
여행객
すみません、薬局はどこですか？
스미마센 야쿳쿄쿠와 도코데스카
실례합니다, 약국은 어디예요?
すみません 스미마센으로 먼저 말을 건 뒤 どこですか 도코데스카로 위치를 정중하게 물어요.
-
호텔 직원
一番近い薬局なら、駅前です。
이치방 치카이 야쿳쿄쿠나라 에키마에데스
가장 가까운 약국이라면 역 앞에 있어요.
一番近い 이치방 치카이는 ‘가장 가까운’, なら 나라는 ‘이라면’이라는 뜻으로 조건을 붙여 안내해요.
-
여행객
歩いて行けますか？
아루이테 이케마스카
걸어서 갈 수 있나요?
歩いて 아루이테는 ‘걸어서’라는 뜻이고, 行けますか 이케마스카로 걸어갈 수 있는지 공손하게 물어요.
-
호텔 직원
はい、五分くらいです。
하이 고훈쿠라이데스
네, 5분 정도예요.
くらい 쿠라이는 시간을 대략적으로 말할 때 써요. です 데스를 붙여 정중하게 답해요.
이렇게도 말할 수 있어요
- 薬局はどこにありますか？야쿳쿄쿠와 도코니 아리마스카약국은 어디에 있나요?
- 近くに薬局はありますか？치카쿠니 야쿳쿄쿠와 아리마스카근처에 약국이 있나요?
이 대화의 단어
- 薬局야쿳쿄쿠약국
- 一番近い이치방 치카이가장 가까운
- 駅前에키마에역 앞
- 歩いて아루이테걸어서
- 五分くらい고훈쿠라이5분 정도
현지에서 알아 두면 좋은 점
- 복용 중인 약이나 알레르기가 있다면 약 이름과 성분을 일본어로 적거나 사진으로 준비해 보여 주세요.
- 길을 잘못 들었거나 안내를 이해하기 어려우면 지도 화면을 직원에게 보여 주고 위치를 확인해 보세요.
확인 문제
뜻에 맞는 일본어 문장을 골라 보세요.
‘실례합니다, 약국은 어디예요?’
‘가장 가까운 약국이라면 역 앞에 있어요.’
‘걸어서 갈 수 있나요?’
완료한 회화는 이 기기의 ‘내 학습’에 기록돼요.
