영상으로 보기유튜브에서 재생돼요
미술관에서 물품 보관함 찾기
미술관에서 짐을 보관할 곳을 찾을 때 쓰는 대화입니다. 장소를 물을 때는 ‘어디에 있나요’라는 뜻의 ‘도코니 아리마스카’를 활용해 보세요.
-
한국인 여행객
すみません、ロッカーはどこにありますか。
스미마센 롯카와 도코니 아리마스카
실례합니다, 물품 보관함은 어디에 있나요?
すみません 스미마센으로 먼저 말을 건 뒤 どこにありますか 도코니 아리마스카로 위치를 정중하게 물을 수 있습니다.
-
미술관 직원
この奥の右側にあります。
코노 오쿠노 미기 가와니 아리마스
이 안쪽 오른편에 있습니다.
この奥 코노 오쿠는 이 안쪽이라는 뜻이고, 右側 미기 가와는 오른편을 가리킵니다.
-
한국인 여행객
無料で使えますか。
무료데 츠카에마스카
무료로 사용할 수 있나요?
無料で 무료데는 무료로라는 뜻이며, 使えますか 츠카에마스카로 사용 가능한지 공손하게 확인합니다.
-
미술관 직원
はい、無料で使えます。
하이 무료데 츠카에마스
네, 무료로 사용할 수 있습니다.
はい 하이로 긍정한 뒤 無料で使えます 무료데 츠카에마스라고 답해 무료 이용이 가능함을 알려 줍니다.
이렇게도 말할 수 있어요
- ロッカーはどこですか。롯카와 도코데스카물품 보관함은 어디인가요?
- ロッカーはどちらにありますか。롯카와 도치라니 아리마스카물품 보관함은 어느 쪽에 있나요?
이 대화의 단어
- ロッカー롯카물품 보관함
- 奥오쿠안쪽
- 右側미기 가와오른편
- 無料무료무료
- 使えます츠카에마스사용할 수 있습니다
현지에서 알아 두면 좋은 점
- 짐을 넣기 전에 보관함 크기가 가방에 맞는지 확인하고, 귀중품은 직접 소지하세요.
- 보관함이 비어 있지 않거나 사용 방법을 모르겠다면 짐을 보여 주며 직원에게 도움을 요청하세요.
확인 문제
뜻에 맞는 일본어 문장을 골라 보세요.
‘실례합니다, 물품 보관함은 어디에 있나요?’
‘이 안쪽 오른편에 있습니다.’
‘무료로 사용할 수 있나요?’
완료한 회화는 이 기기의 ‘내 학습’에 기록돼요.
