영상으로 보기유튜브에서 재생돼요
공항에서 수하물 찾는 곳 묻기
공항에 도착해 수하물 찾는 곳을 물을 때 쓸 수 있는 대화예요. ‘荷物受取所’는 수하물 찾는 곳을 뜻하며, ‘どこですか’와 함께 쓰면 위치를 정중하게 물을 수 있어요.
-
여행객
荷物니모츠受取所は우케토리죠와どこですか。도코데스카
수하물 찾는 곳은 어디예요?
荷物受取所 니모츠 우케토리죠는 수하물 찾는 곳입니다. どこですか 도코데스카를 붙여 정중하게 위치를 물어요.
-
공항 직원
到着토-챠쿠ロビーの로비-노奥です。오쿠데스
도착 로비 안쪽에 있어요.
奥 오쿠는 안쪽이나 깊숙한 곳을 뜻합니다. 도착 로비의 안쪽에 있다는 안내예요.
-
여행객
ありがとう아리가토-ございます。고자이마스
감사합니다.
ありがとうございます 아리가토- 고자이마스는 정중한 감사 인사입니다. 도움을 받은 뒤에 자연스럽게 쓸 수 있어요.
-
공항 직원
あちらの아치라노案内を안나이오ご覧ください。고랑쿠다사이
저쪽 안내를 확인해 주세요.
ご覧ください 고랑쿠다사이는 ‘확인해 주세요’라는 정중한 안내입니다. あちら 아치라는 저쪽을 가리켜요.
한눈에 보기
- ‘수하물 찾는 곳은 어디예요’는 일본어로 어떻게 말해요?
- 荷物受取所はどこですか。 니모츠 우케토리죠와 도코데스카
- ‘도착 로비 안쪽에 있어요’는 일본어로 어떻게 말해요?
- 到着ロビーの奥です。 토-챠쿠 로비-노 오쿠데스
- ‘감사합니다’는 일본어로 어떻게 말해요?
- ありがとうございます。 아리가토- 고자이마스
이렇게도 말할 수 있어요
- 手荷物受取所はどちらですか。테니모츠 우케토리죠와 도치라데스카수하물 찾는 곳은 어디인가요?
- 荷物を受け取る場所はどこですか。니모츠오 우케토루 바쇼와 도코데스카짐을 찾는 곳은 어디인가요?
이 대화의 단어
- 荷物니모츠짐, 수하물
- 受取所우케토리죠수령 장소
- 到着ロビー토-차쿠 로비-도착 로비
- 奥오쿠안쪽, 깊숙한 곳
- 案内안나이안내
현지에서 알아 두면 좋은 점
- 항공편 번호와 수하물 표를 미리 준비해 두면 안내를 받을 때 편리해요.
- 짐이 보이지 않으면 수하물 표를 가지고 공항 직원에게 문의하세요.
확인 문제
뜻에 맞는 일본어 문장을 골라 보세요.
‘수하물 찾는 곳은 어디예요?’
‘도착 로비 안쪽에 있어요.’
‘감사합니다.’
완료한 회화는 이 기기의 ‘내 학습’에 기록돼요.
