내 학습

일본어 표현 사전

일본어 “감사합니다” — 고마움 전하기

일본어로 ‘감사합니다’는 “ありがとうございます。”(아리가토- 고자이마스)라고 해요. 실제 여행 회화에서 나온 고마움 전하기 문장 11개를 원어민 음성과 한글 발음으로 모았어요.

  1. ありがとうございます。

    아리가토- 고자이마스

    감사합니다.

  2. ありがとうございます。助かります。

    아리가토- 고자이마스 타스카리마스

    감사합니다. 도움이 됐어요.

  3. ありがとうございます。見てみます。

    아리가토오 고자이마스 미테 미마스

    감사합니다. 한번 둘러볼게요.

  4. ありがとうございます。これですね。

    아리가토오 고자이마스 코레데스네

    감사합니다. 이거군요.

  5. ありがとうございます。お願いします。

    아리가토 고자이마스 오네가이시마스

    감사합니다. 부탁드릴게요.

  6. わかりました。ありがとうございます。

    와카리마시타 아리가토오고자이마스

    알겠습니다. 감사합니다.

  7. ありがとうございます。荷物が重くて。

    아리가토- 고자이마스 니모츠가 오모쿠테

    감사합니다. 짐이 무거워서요.

  8. ありがとうございます。禁煙席ですか?

    아리가토- 고자이마스 킨엔세키데스카

    감사합니다. 금연석인가요?

  9. あ、ありました!ありがとうございます。

    아, 아리마시타! 아리가토-고자이마스.

    아, 찾았다! 감사합니다.

  10. ありがとうございます。右に曲がればいいですか。

    아리가토-고자이마스 미기니 마가레바 이-데스카

    감사합니다. 오른쪽으로 돌면 되나요?

  11. ありがとうございます。切符売り場もあちらですか?

    아리가토- 고자이마스 킵푸우리바모 아치라데스카?

    감사합니다. 표 파는 곳도 저쪽인가요?

이 표현이 나오는 회화